Mit einem Klick anmelden
Folge S01E12
Vereinigte Staaten 2002
Eine Frau rutscht auf dem nassen Krankenhausboden aus und fällt nieder. Aus Angst, sie könnte das Krankenhaus verklagen (was die Köpfe hoher Tiere rollen lassen würde), bittet Dr. Kelso J.D., bei ihr zu bleiben, damit das nicht passiert. Aber J.D. ist mit Dr. Cox’ 24-Stunden-Marathon beschäftigt, um seine Patienten auf der Intensivstation am Leben zu erhalten. Dr. Kelsos Auftrag passt J.D. gut, denn er will Elliot helfen, endlich von Dr. Cox beachtet zu werden. J.D.s Beziehung mit der verletzten Dame vertieft sich, und obwohl er ihr Gesicht noch nicht gesehen hat (sie ist nämlich im Ultraschallgerät stecken geblieben), will er sie um ein Date bitten, fürchtet aber, dass sie unattraktiv sein könnte.
Originaltitel: Scrubs